Always Remember Us This Way deutsche Übersetzung
von Lady Gaga

Der Himmel von Arizona brennt in deinen Augen.
Du siehst mich an und, Baby, ich fange Feuer.
Es ist tief in meine Seele vergraben wie California Gold.
Du hast das Licht in mir gefunden, das ich selbst nicht finden konnte.

Wenn ich also so verlegen/verknallt bin
und die Worte nicht finde,
Jedes Mal wenn wir uns verabschieden,
Baby, tut es weh.
Wenn die Sonne untergeht
und die Band nicht mehr spielen will.
So werde ich mich immer an uns erinnern.

Liebende in der Nacht,
Dichter, die zu schreiben versuchen.
Wir wissen nicht, wie man reimt
aber, verdammt, wir versuchen es.
Aber alles was ich wirklich weiß,
Du bist, wo ich hin will
Der Teil von mir, der du bist, wird niemals sterben.


Wenn ich also so verlegen/verknallt bin
und die Worte nicht finde,
Jedes Mal wenn wir uns verabschieden,
Baby, tut es weh.
Wenn die Sonne untergeht
und die Band nicht mehr spielen will.
So werde ich mich immer an uns erinnern.

Ich will nicht nur einen Erinnerung sein, Baby, yeah
2x Hoo, hoo, hoo, hoo

Wenn ich also so verlegen/verknallt bin
und die Worte nicht finde,
Jedes Mal wenn wir uns verabschieden,
Baby, tut es weh.
Wenn die Sonne untergeht,
und die Band nicht mehr spielen will,
So werde ich mich immer an uns erinnern.
Wenn du mich ansiehst
und die ganze Welt verblasst/verschwindet.
So werde ich mich immer so an uns erinnern.