safety net deutsche Übersetzung
von Ariana Grande feat. Ty Dolla $ign

Ja

Du weißt, dass du wirklich etwas Besonderes bist, ja
Wie sind wir so verdammt schnell hierher gekommen?
Nur du kannst mir das sagen
Baby, denn du weißt, dass ich zurückkomme

Du lässt mich meine Vergangenheit vergessen
Hätte nie gedacht, dass ich mich noch einmal so fühlen würde
Ich habe mich mit meinem Weg abgefunden
Jetzt hast du mich aus der Bahn geworfen

Ich hatte noch nie solche Angst
Gefühle, die ich einfach nicht ignorieren kann
Weiß nicht, ob ich kämpfen oder fliehen soll
Aber es macht mir nichts aus

Mmm
Stolpern, fallen, ohne Sicherheitsnetz
Junge, es muss etwas sein, was du gesagt hast
Ist es diesmal echt oder ist es in meinem Kopf?
Ich stolpere, falle, ohne Sicherheitsnetz


Lass deine Deckung fallen, Mädchen
Du weißt, wir sind jetzt zu weit gegangen, Mädchen (oh)
Jetzt ist es Zeit für dich, deinen Teil beizutragen
Du weißt, wir gehen in dieses Juweliergeschäft und werden richtig abräumen (ja)

Oh, manchmal haben wir Streit (ooh, ja)
Leg ein bisschen Eis auf dich, Mädchen, lass es auftauen (ooh)
Mädchen, du gehörst mir, das kann man mit Sicherheit sagen
Letztendlich

Ich hatte noch nie solche Angst
Gefühle, die ich einfach nicht ignorieren kann
Weiß nicht, ob ich kämpfen oder fliehen soll
Aber es macht mir nichts aus (es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus)

Mmm (meine Güte, woo)
Stolpern, fallen, ohne Sicherheitsnetz
Junge, es muss etwas sein, was du gesagt hast (du hast gesagt, ayy)
Ist es dieses Mal echt oder ist es in meinem Kopf?
(In meinem Kopf, oh, in meinem Kopf, Kopf, ja)
Bringt mich zum Stolpern, Fallen, ohne Sicherheitsnetz

Ja
Jedes Mal, wenn du dich irgendwie fühlst, fühlst
Lass mich niemals weglaufen, weglaufen, mein Baby
Jedes Mal, wenn du dich irgendwie fühlst, fühlst
Lass mich niemals weglaufen, weglaufen


Mädchen, du bringst mich zum Stolpern, Fallen, ohne Sicherheitsnetz
(Ohne Sicherheitsnetz, oh-ah, Baby)
Junge, es muss etwas sein, was du gesagt hast (etwas, was du gesagt hast)
Ist es dieses Mal echt oder ist es in meinem Kopf?
(Ist es in meinem Kopf? Ist es alles in meinem Kopf? Oh, Baby)
Bringt mich zum Stolpern, Fallen, ohne Sicherheitsnetz (ohne Sicherheitsnetz)

Oh, hey
Ah, ja